O nama
Studio Babel - sudski tumač, prijevodi i poduke engleskog jezika
Prevoditeljski Studio Babel iz Pule pruža usluge ovjerenih, pisanih i/ili usmenih prijevoda s engleskog na hrvatski i s hrvatskog na engleski jezik. Dostupne su i usluge instrukcija i poduka za engleski jezik, kao i priprema za državnu maturu.
Brzo, povoljno i profesionalno odrađujemo sve vrste ovjerenih i neovjerenih prijevoda tekstova i dokumenata s engleskog na hrvatski jezik i obrnuto.
Sudski tumač za engleski jezik
Studio Babel pruža usluge ovjerenih prijevoda diploma, svjedodžbi, certifikata, vjenčanih listova, domovnica, potvrda o nekažnjavanju, sudskih presuda i ostalih dokumenata.
Prijevod i lektura tekstova i dokumenata
Stručno prevodimo sve vrste tekstova i dokumenata s engleskog na hrvatski i s hrvatskog na engleski jezik. Svi Babel prijevodi visoke su razine točnosti i pouzdanosti, a prevodimo i lektoriramo sve vrste dokumenata, seminare, znanstvene radove, tehničke prijevode, članke itd.
Cijena prijevoda ovisi o broju prevedenih kartica. Jedna kartica iznosi 1500 slovnih znakova s razmacima. Osiguravamo i popust na količinu!
PREVODITELJ/TUMAČ NA VJENČANJIMA
Za sva pitanja i dogovore, javite se putem obrasca za upit!
Djelatnosti
- Ovlašteni sudski tumač za engleski jezik
- Ovjereni prijevodi
- Prijevodi svjedodžba, diploma, osobnih dokumenata
- Lektura i korektura tekstova na engleskom i hrvatskom jeziku
- Pisani i usmeni prijevodi
- Prijevodi s engleskog na hrvatski i hrvatskog na engleski jezik
- Usluge prevođenja titlova
- Poduke engleskog jezika uživo i online
- Instrukcije, pripreme za maturu
- Prevoditelj na vjenčanju
- Croatian for foreigners
- One-to-one course
- Real-life communication and conversation
- Available throughout the year
Proizvodi i usluge
Instrukcije iz engleskog jezika za sve uzraste
Pružamo usluge individualnih poduka i instrukcija iz engleskog jezika za djecu i odrasle. Poduke se potpuno prilagođavaju vašim potrebama i ciljevima, od učenja osnova gramatike i izgovora, do usavršavanja i naprednog korištenja engleskog jezika u govoru i pismu.
Po vašoj želji, poduke je moguće dogovoriti uživo ili online.
Pripreme za državnu maturu - privatni tečaj
Na instrukcijama i pripremama za državnu maturu iz engleskog jezika prolazimo kroz sve dijelove ispita, gramatiku i pisanje eseja.
Uz pomoć instruktorice engleskog jezika s višegodišnjim iskustvom, obogatit ćete vokabular, usavršiti gramatiku, naučiti izbjegavati greške i pravilno formulirati rečenice eseja.
ONLINE CROATIAN TUTORING
Personal online tutoring
- Speak Croatian with confidence.
- Learn or improve your Croatian in one-to-one online Croatian sessions with an expert tutor
- One-to-one Croatian tutoring personalised to you.
- Build your confidence with fun sessions where you can learn at your own pace
- Study when you want, with sessions available 24/7
- Improve with personalised sessions designed around you and your goals
- Sessions are personalised to your own level, needs and goals.
- Each session is tailored to you as individual
- Flexible learning – choose a session at times that suit you
- Getting started is easy and doesn't require a long-term commitment
Personal online tutoring
- Speak Croatian with confidence.
- Learn or improve your Croatian in one-to-one online Croatian sessions with an expert tutor
- One-to-one Croatian tutoring personalised to you.
- Build your confidence with fun sessions where you can learn at your own pace
- Study when you want, with sessions available 24/7
- Improve with personalised sessions designed around you and your goals
- Sessions are personalised to your own level, needs and goals.
- Each session is tailored to you as individual
- Flexible learning – choose a session at times that suit you
- Getting started is easy and doesn't require a long-term commitment
