O nama
MG PRIJEVODI I SAVJETOVANJA
Obrt MG prijevodi i savjetovanja specijaliziran je za pružanje prevoditeljskih i savjetodavnih usluga, sudsko tumačenje te poduke iz talijanskog jezika. Iako smo smješteni u Pazinu, svoje usluge nudimo klijentima diljem Hrvatske.
S više godina iskustva u pismenom i usmenom prevođenju te podučavanju, jamčimo visoku kvalitetu i profesionalnost.
Pokrivamo širok raspon tema i industrija, strogo poštujemo dogovorene rokove i osiguravamo povjerljivost podataka. Nazovite nas ili pošaljite upit za više informacija i ponudu!
Sudski tumač za talijanski jezik
Kao ovlašteni sudski tumač za talijanski jezik, nudimo brze i pouzdane usluge ovjere službenih dokumenata uz pečat i izjavu.
Surađujemo s fizičkim i pravnim osobama, institucijama i organizacijama, osiguravajući kvalitetne i pristupačne usluge.
Pisani prijevodi s i na talijanski jezik
Specijalizirani smo za profesionalne prijevode svih vrsta materijala, uključujući poslovne dokumente, pravne ugovore, tehničke priručnike i druge vrste tekstova.
Naša stručnost u terminologiji raznih područja, poput prava, medicine, financija i ekonomije, osigurava vrhunsku kvalitetu prijevoda.
Usmeni prijevodi – talijanski jezik
Obrt MG prijevodi i savjetovanja iz Pazina nudi uslugu usmenog prevođenja. Posebno smo specijalizirani za usluge u odvjetničkim uredima i kod javnih bilježnika.
Kako bismo osigurali najvišu razinu kvalitete, preporučujemo pravovremenu najavu i dostavu materijala poput ugovora ili drugih dokumenata koji će biti predmet prevođenja. Za dodatne informacije slobodno nas nazovite nas ili pošaljite upit .
Simultano prevođenje
Za potrebe konferencija, seminara i drugih događaja nudimo uslugu simultanog prevođenja uz visoku razinu profesionalnosti. Obratite nam se s povjerenjem!
Poduke iz talijanskog jezika
Nudimo individualno prilagođene poduke talijanskog jezika za sve uzraste i razine znanja.
Naše lekcije dizajnirane su za brzo i učinkovito usvajanje jezika ili usavršavanje postojećeg znanja, ovisno o vašim ciljevima.
Djelatnosti
- Prevoditelj Pazin
- Sudski tumač
- Ovjereni prijevodi
- Sudski tumač za talijanski jezik
- Usmeno prevođenje
- Prijevod teksta HRV - TAL
- Prijevod teksta TAL - HRV
- Simultano prevođenje
- Interprete giurato per la lingua italiana, Istria
- Traduttore/interprete Pisino
- Interprete giurato/ interprete giudiziario
- Traduzione asseverata
- Traduzione consecutiva
- Traduzione scritta croato- italiano
- Traduzione scritta italiano- croato
- Traduzione simultanea
Proizvodi i usluge
IT
MG Prijevodi i Savjetovanja - traduttore, Pisino
L’agenzia MG prijevodi e savjetovanja è specializzata in diversi servizi di traduzione, interpretariato, servizi di traduzione giurata e corsi di lingua italiana.
L’agenzia ha sede a Pisino, ma offre i suoi servizi a clienti su tutto il territorio nazionale.
Con molti anni di esperienza nella traduzione scritta e orale e nell'insegnamento, garantiamo un alto livello di qualità e professionalità.
Siamo specializzati nella traduzione in vari settori e tipi di documenti, rispettando rigorosamente le scadenze concordate e la riservatezza dei dati.
Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni o per richiedere un preventivo gratuito.
Traduzione giurata
In qualità di interprete giurato autorizzato, offriamo traduzioni asseverate professionali e affidabili dall`croato all’italiano e dall’italiano al croato, autenticate dal timbro e dalla dichiarazione di asseverazione dell’interprete giudiziario.
Collaboriamo con persone fisiche e giuridiche, istituzioni e organizzazioni, garantendo un’alta qualità e convenienza.
Traduzioni scritte da e verso l’italiano
Siamo specializzati in traduzioni accurate e professionali di tutti i tipi di documenti, compresi i documenti ufficiali, contratti legali, manuali tecnici e altri tipi di testi.
La padronanza precisa della terminologia di vari settori, come il diritto, la medicina e il settore economico-finanziario, garantisce un’elevata qualità dei testi tradotti.
Traduzione consecutiva da e verso l’italiano
I servizi di interpretariato in modalità consecutiva si basano sulla nostra professionalità e precisione.
Siamo specializzati nelle traduzioni legali e collaboriamo con studi di avvocati e notai. Per garantire il massimo livello di qualità, invitiamo i clienti a contattarci tempestivamente e presentare i documenti originali oggetto di traduzione.
Traduzione simultanea
Offriamo servizi di interpretariato simultaneo professionali e di alta qualità per conferenze, congressi e altri tipi di eventi dal vivo. Contattateci con fiducia!
