Zajednica Talijana Giuseppina Martinuzzi Labin - Comunità degli italiani di Albona
Djelatnosti i sjedište
Gdje se nalazimo
- Ministarstva vanjskih poslova i međunarodne suradnje Republike Italije, Narodnog sveučilišta u Trstu (Uredom za prava čovjeka i nacionalnih manjina, dobivenih posredstvom Talijanske unije)
- uz potporu Grada Labina
- donacijama četiriju talijanskih tvrtki koje posluju u poslovnoj zoni Vinež
Mješoviti zbor Giuseppina Martinuzzi
Nepunih trideset godina nakon osnivanja prve pjevačke skupine Zajednice Talijana, 19. travnja 1999. godine, u sklopu udruge osnovan je mješoviti pjevački zbor Giuseppina Martinuzzi. Zbor je u početku vodila učiteljica Sabrina Stemberga Vidak, zatim učiteljica Nerina Ševrlica Bolfan, od 2018. do 2022. profesor Franko Ružić, a sada glazbenica Nicole Vidak.
Zbor trenutno broji 20 članova i do sada je imao više od 200 nastupa u Hrvatskoj i inozemstvu. Većina koncerata održana je u različitim dijelovima Istre, u Rijeci i dvorani Vatroslav Lisinski u Zagrebu. U Labinu je zbor sudjelovao i na festivalu "Melodije Istre i Kvarnera”.
Za Radio Pula zbor je snimio 7 pjesama i sudjelovao u raznim televizijskim emisijama kao što su "Panorama”, "Prizma” i "Lijepom našom”. U kolovozu 2015. godine na međunarodnom festivalu "Chorus Inside Croatia” glasovi zbora dobili su srebrnu medalju.
U inozemstvu je zbor nastupao: u Trstu, Cavaion Veronese, Fossalta di Portogruaro, Sospirolo, Breda di Piave, Piombino Dese, Portorožu, Piranu, Karlsruhe. Također ugostila su ga i dva grada pobratimljena s Labinom a to su Manzano (Italija) i Baja (Mađarska). Na repertoaru su talijanske, istarske i dalmatinske narodne pjesme, kao i vjerske pjesme na različitim jezicima.
Zbor Mali pjevači
Aktivan od 1980. godine i započeo s važnom logističkom podrškom obitelji Natalie Giurini Stemberga, u čijoj su se kući u ranim godinama održavale probe, pod vodstvom pokojnog Alvara Škopca a zbor je vodila učiteljica Sabrina Stemberga Vidak , koja to čini i danas kao i davne 1985. kada je imala samo 14 godina.
Danas zbor nastupa u sklopu različitih događaja koje ugošćuje naše malo kazalište (Teatrino), kao i na mnogim labinskim pozornicama. Često je gost različitih događanja i manifestacija na regionalnoj, nacionalnoj i međunarodnoj razini, a mnoge su nastupe imali upravo u Italiji.
Sve to značajno doprinosi kulturnom životu Labina, a glasovi zbora i njihove učiteljice promovirali su isti sudjelovanjem u mnogim televizijskim emisijama posljednjih godina, poput "Panorame", "Manjinski Mozaik" i "Latinica" s HRT-a. Također, ne smijemo zaboraviti na emitiranje nastupa na mnogim lokalnim i regionalnim radio i televizijskim pstanicama. Zajedno s mješovitim zborom predstavili su Talijansku nacionalnu zajednicu i Talijansku uniju u Zagrebu u koncertnoj dvorani "Vatroslav Lisinski".
U svojih 40 godina aktivnosti, zbor je sudjelovao na nizu festivala, postižući značajne uspjehe, ali i stekao i lijepa i nezaboravna iskustva. Za učiteljicu Stemberga Vidak, poznatu i kao prvu pjevačicu u zboru Mali pjevači, biti članom ovog zbora znači mnogo, prema njezinim riječima "biti članom ovog zbora je kao da ste dio posebne loze a iskustvo vas obilježi za cijeli život". "Mnogo je generacija koje su narasle s ovim malim pjevačima. Mnoga djeca koja su bila više ili manje uspješna, krenula su na pjevački put", naglašava učiteljica zbora, koja je ujedno i protagonist festivala "Voci amiche" , koji je ZT pokrenula prema inicijativi upravo Stemberga Vidak.
Zbor za mlađe od četrdeset godina
Aktivan od veljače 2023. treći zbor unutar ZT, namijenjen je odraslima koji nemaju više od 40 godina. Repertoar i nastupi još uvijek su fazi stvaranja i rasta. Napominjemo da je učiteljsku i dirigentsku palicu i ovdje preuzela učiteljica Nicole Vidak.
- Zajednica Talijana Labin Giuseppina Martinuzzi
- Comunita degli italiani di Albona
- Corsi
- Conferenze
- Spettacoli teatrali
- Concerti e mostre
Tečajevi talijanskog jezika za djecu
Budući da je glavni zadatak talijanskih zajednica, zaštita talijanskog jezika i kulture, tečajevi talijanskog jezika nisu mogli izostati u programu ZT Labina a sastavni su dio programa zajednice već desetljećima. U monografiji udruge objavljene prije nekoliko godina, u redcima posvećenim aktivnostima tadašnje zajednice talija (Circolo italiano) pročitali smo kako je "tečaj talijanskog jezika koji je provela prof. Nigra Budacin 1965. godine bio od posebne važnosti". Ljepote Danteovog jezika s brojnim studentima podjelila je na isti način i prof. Alice Tominovich, nakon nje prof. Barbara Kokot, dok sada to čini prof. Sandra Hrvatin.